7月13日上午，由商務(wù)部主辦的“2016年阿爾及利亞內(nèi)陸水產(chǎn)養(yǎng)殖技術(shù)培訓班”在淡水漁業(yè)研究中心開班。淡水漁業(yè)研究中心黨委書記戈賢平、副主任袁新華，無錫市商務(wù)局對外投資與經(jīng)濟合作處科長萬松俊等出席了開班典禮。
　　戈賢平書記對各位學員到淡水漁業(yè)研究中心參加培訓表示熱烈歡迎，介紹了我國漁業(yè)發(fā)展方式和主要成就，以及淡水漁業(yè)研究中心發(fā)展概況、取得的科技成果、在國際培訓方面的優(yōu)勢和本次培訓班的特點。萬松俊科長介紹了無錫商業(yè)發(fā)展以及對外投資概況，并表示希望以本次培訓為契機，推進與阿爾及利亞在經(jīng)濟貿(mào)易領(lǐng)域的合作，進一步升華中阿友誼。
　　阿爾及利亞漁業(yè)官員MARZEN Lahbib先生作為學員代表發(fā)言，對中國政府、商務(wù)部及淡水漁業(yè)研究中心等表示了誠摯的謝意，表達了通過本次培訓提高技術(shù)水平、拓展內(nèi)陸水產(chǎn)養(yǎng)殖知識和促進先進水產(chǎn)養(yǎng)殖技術(shù)轉(zhuǎn)化的信心和決心。
　　本次培訓班為期35天，共有20位阿爾及利亞的漁業(yè)技術(shù)和管理官員參加。培訓班為全體學員安排了涵蓋育種、營養(yǎng)飼料、疾病、養(yǎng)殖技術(shù)等水產(chǎn)養(yǎng)殖專業(yè)知識的課堂授課與研討、實驗與實習、專題講座、座談交流等活動，并將組織學員赴漁業(yè)管理部門、養(yǎng)殖基地以及相關(guān)企業(yè)進行實地參觀考察和交流。

（教育培訓處 供稿）