
7月29日上午,由商務(wù)部主辦、淡水漁業(yè)研究中心承辦的援外培訓(xùn)項(xiàng)目 “2014年亞歐國家漁業(yè)發(fā)展和管理研修班(俄語)”結(jié)業(yè)典禮在淡水漁業(yè)研究中心國際會(huì)議廳舉行。中國水產(chǎn)科學(xué)研究院副院長劉英杰、江蘇省商務(wù)廳外經(jīng)處副處長趙宇虹、淡水漁業(yè)研究中心黨委書記戈賢平出席結(jié)業(yè)典禮,并為學(xué)員頒發(fā)了結(jié)業(yè)證書。結(jié)業(yè)典禮由淡水漁業(yè)研究中心教育培訓(xùn)處處長閔寬洪主持。 劉英杰副院長對(duì)研修班的成功舉辦表示祝賀,他指出,中國水產(chǎn)科學(xué)研究院非常重視與中亞、高加索地區(qū)國家的合作與交流,通過承辦管理官員研修班,積累了豐富的經(jīng)驗(yàn),傳播了友誼,奠定了深厚的合作基礎(chǔ);愿意繼續(xù)為各國提供技術(shù)支持與幫助,深化合作,共同推進(jìn)水產(chǎn)事業(yè)的發(fā)展。趙宇虹副處長表示,作為發(fā)展中國家,中國政府一直積極通過培訓(xùn)等多種形式援助其他發(fā)展中國家,本次研修班舉辦期間,在無錫市商務(wù)局的支持下,學(xué)員在無錫參觀了雅迪電動(dòng)車和開普動(dòng)力等企業(yè),積極尋求經(jīng)貿(mào)合作,白俄羅斯和土庫曼斯坦學(xué)員還成功參加了 “無錫-伊犁同攜手,共筑新絲綢之路”投資推介會(huì),為無錫市外貿(mào)企業(yè)介紹他們國家的投資環(huán)境,為加強(qiáng)與無錫的經(jīng)貿(mào)合作打下了堅(jiān)定的基礎(chǔ);江蘇省商務(wù)廳尤其希望通過這個(gè)項(xiàng)目搭建的合作平臺(tái),和各國建立持續(xù)的經(jīng)濟(jì)合作關(guān)系,促進(jìn)漁業(yè)技術(shù)和產(chǎn)品以及其他行業(yè)的貿(mào)易投資。 戈賢平書記對(duì)商務(wù)部、農(nóng)業(yè)部、江蘇省商務(wù)廳、中國水產(chǎn)科學(xué)研究院、無錫市商務(wù)局和各學(xué)員國政府給予本期研修項(xiàng)目的大力支持表示感謝,向成功完成研修任務(wù)的全體學(xué)員表示祝賀。他表示,30多年來,淡水中心致力于水產(chǎn)養(yǎng)殖技術(shù)的研究以及國際培訓(xùn)項(xiàng)目的開展,取得了豐碩的成果,積累了豐富的經(jīng)驗(yàn);水產(chǎn)養(yǎng)殖的發(fā)展進(jìn)步需要各國人民共同努力,淡水中心愿竭力推動(dòng)類似培訓(xùn)項(xiàng)目及相關(guān)合作,為世界漁業(yè)發(fā)展做出更大貢獻(xiàn)。 學(xué)員代表來自亞美尼亞國立農(nóng)業(yè)大學(xué)的哈魯特韻彥?阿圖爾教授在結(jié)業(yè)典禮上發(fā)言,表達(dá)了對(duì)中國政府慷慨資助的感謝,感謝中國專家無私的分享成功經(jīng)驗(yàn),并表示希望為加強(qiáng)中國與各國的漁業(yè)合作做出努力。 本次研修班為期21天,共有來自阿塞拜疆、格魯吉亞、哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦、塔吉克斯坦、土庫曼斯坦、亞美尼亞、拉脫維亞、摩爾多瓦及白俄羅斯等10個(gè)國家的21名漁業(yè)官員參加。研修期間,學(xué)員們通過學(xué)習(xí)考察,和中國水產(chǎn)科學(xué)研究院、武進(jìn)區(qū)水產(chǎn)技術(shù)推廣站、無錫市農(nóng)業(yè)委員會(huì)等研究和管理機(jī)構(gòu)進(jìn)行了深入交流探討,加深了我國與中亞、高加索國家漁業(yè)官員和技術(shù)人員人交流,也為推動(dòng)我國與該地區(qū)深化合作打下了良好的基礎(chǔ)。


(教育培訓(xùn)處 供稿)
|