根據中國和南非兩國政府換文規定及《商務部關于請承擔南非水產養殖人力資源培訓項目實施任務的通知》（商合促批[2007]31號），受中華人民共和國商務部委托，中國水產科學研究院淡水漁業研究中心向南非派遣董在杰研究員和王建新副研究員兩名水產養殖專家為南非現有兩個魚類繁殖孵化場的功能的恢復提供技術指導。
兩位專家先后在南非林波波省和自由州省考察、調研了兩個魚類孵化場以及各省的水產養殖項目，對各地區的水產養殖有利條件和不足之處進行了分析和評估，提出對策。并針對問題和各省的實際情況提出了各自的水產養殖發展計劃，尤其是設計了Turfloop和Gariep兩個魚類孵化場恢復和發展方案。專家們設計了在Turfloop孵化場進行羅非魚育苗的具體實施方案，并依托該孵化場的恢復和發展，對林波波省的羅非魚養殖發展提出了構想，通過苗種培育、建立養殖示范點、發展池塘養殖和綜合養殖等多種形式，啟動和促進林波波省的羅非魚養殖的發展。以孵化場的恢復帶動林波波省的羅非魚養殖，以全省羅非魚養殖規模的擴大促進孵化場的生產、推廣。同時建議加強南非林波波省與淡水漁業研究中心在水產養殖方面的技術交流。該報告獲得了南非農業部及林波波農業廳官員首肯與極大興趣，正據此報告進行具體的項目設計和申報。
該援外任務為期兩個月，從2008年6月23日至8月20日。期間，專家們還為林波波大學水產養殖系介紹了淡水漁業研究中心在羅非魚方面所進行的研究及其成果，對自由州省的漁業官員和養殖人員進行了水產養殖方面的專題培訓。
|
