7月4日上午，“2019年非洲法語國家水產養殖技術培訓班”開班典禮在淡水漁業研究中心舉行，這是淡水漁業研究中心2019年承辦的首期來華援外培訓項目。淡水漁業研究中心主任徐跑、無錫市商務局對外投資和經濟合作處處長翁斌佳等出席開班典禮。開班典禮由淡水漁業研究中心國際合作與教育處處長敬小軍主持。

開班典禮上，徐跑主任向各位學員表示熱烈的歡迎和誠摯的問候，并向國家國際發展合作署、商務部、農業農村部及各國大使館表示衷心的感謝，介紹了淡水漁業研究中心在“一帶一路”倡議及南南合作框架下向廣大發展中國家傳播漁業技術和產業管理經驗所取得的成果以及獲得的榮譽。他表示，希望所有學員朋友們能充分利用這次學習培訓的機會，與中國的專家一起交流探討，共同分享各國水產養殖業的發展經驗，堅持學以致用，行遠升高，積厚成器，為中非命運共同體建設作出更大貢獻。

翁斌佳處長表示，在中國國家主席習近平提出的共建“中非命運共同體”倡議的指引下，中非經貿合作取得了豐碩成果。無錫市商務局愿意充分借助淡水漁業研究中心搭建的“中非漁業合作平臺”，推進與廣大非洲各國在經濟貿易領域的合作共贏。

來自剛果金的FATAKI JOHN AKILI代表學員向中國政府、中國商務部、中國農業農村部以及淡水漁業研究中心表示感謝。他認為非洲法語國家水產養殖技術和管理經驗十分匱乏，希望借助此次的培訓班，能夠對中國、對中國的漁業和水產養殖業有更深入的了解，學習到更多先進、實用的技術和發展經驗來推動各學員國漁業和水產養殖業的發展。

本期培訓班共有來自剛果（金）、布基納法索、科摩羅、馬里、幾內亞、科特迪瓦、毛里求斯、貝寧和塞內加爾等9個國家的29位學員，為期50天。培訓期間，除了專業講座、專業研討，學員還將前往江蘇、上海、北京等地實地參觀考察水產養殖相關領域的科研院所、企業。

（國際合作與教育處 供稿）