9月4日，由商務部主辦、淡水漁業研究中心承辦的 “2019年阿曼傳統及商業漁業監管研修班”項目在江蘇無錫啟動。淡水漁業研究中心副主任邴旭文、無錫市商務局外經處副處長李智，以及來自阿曼農漁部的23名漁業官員參加了項目啟動儀式。

啟動儀式上，邴旭文副主任對阿曼各位學員來淡水漁業研究中心參加培訓交流表示熱烈歡迎，他談到， 漁業是阿曼三大支柱產業之一，并被列入了其國家“經濟多元化改革”中“驅動經濟未來增長的關鍵行業”，僅2018年，阿曼漁業產量就增長了59%。作為聯合國糧農組織（FAO）水產養殖及內陸漁業研究培訓參考中心，淡水漁業研究中心愿意以“漁”為線，深化雙方互利合作，共同在“中阿合作論壇”框架下為兩國漁民謀福祉。李智副處長表示，中國與阿曼友好往來源遠流長，希望各位學員能夠通過這次研修交流，成為中國和阿曼深化合作的推動者、增進友誼的傳播者以及共建中阿命運共同體的踐行者。

學員代表、阿曼杜戈姆省漁港管理局局長塞義夫&middot·埃米爾先生向中國政府及淡水漁業研究中心表示誠摯的感謝。他表示，希望通過此次培訓，收獲中國在漁業監管領域的成功經驗，共同促進漁業產業發展，續寫阿中傳統友誼。

中阿漁業合作10余年來，進展順利，成果豐碩。2018年，在中阿建交40周年時，兩國建立戰略伙伴關系，并簽署共建“一帶一路”合作文件。淡水漁業研究中心將發揚絲路精神，在“一帶一路”和“中阿合作論壇”框架下，強化漁業成果共享，積極推進兩國漁業合作，共譜中阿漁業合作的美麗篇章，為實現中阿兩大民族偉大復興，推動建設中阿利益和命運共同體而不懈努力。

（國際合作與教育處 供稿）