6月17日，《人民日報》、人民網(wǎng)以“金磚農(nóng)業(yè)合作之路越走越寬（攜手金磚合作 應對共同挑戰(zhàn)）”為題，于金磚峰會期間，專題報道了近年來中國與其它金磚國家在農(nóng)業(yè)領域合作中取得的成效。報道中具體介紹了中國水產(chǎn)科學研究院淡水漁業(yè)研究中心與印度、南非等國漁業(yè)領域的合作情況。原文摘要如下：

1994年，印度漁業(yè)專家阿比吉特?切?薩霍第一次訪華，參加了由中國水產(chǎn)科學研究院淡水漁業(yè)研究中心承辦的第十四期國際培訓班?！斑@次培訓徹底改變了我的人生軌跡。當時中國為我提供了全額獎學金，還鼓勵我返回印度后將所學知識技術用于幫助印度養(yǎng)殖戶?！贝撕?0多年，薩霍一直致力于加強印中兩國漁業(yè)合作，并為印度學員講授中國漁業(yè)技術如何在印度應用，介紹他的成功經(jīng)驗。薩霍告訴記者，不少印度學員成功地引進了中國的綜合養(yǎng)魚模式，提高了收入。

“中國的實踐證明，水產(chǎn)養(yǎng)殖是幫助人們脫貧致富的重要途徑。很多印度官員都到中國了解這一領域的經(jīng)驗?！睍r任印度旁遮普邦首席部長的普拉卡什?辛格?巴達爾說。2014年巴達爾訪問中國，在無錫參觀了多個水產(chǎn)養(yǎng)殖場、飼料廠和淡水漁業(yè)研究中心。當?shù)氐陌l(fā)展給巴達爾留下深刻印象，也促使他與中方簽署支持雙方開展學生交換計劃的備忘錄。

多年來，中國水產(chǎn)科學研究院淡水漁業(yè)研究中心通過舉辦各類技術援外培訓班，為印度培訓了40多名漁業(yè)領域專家。金磚合作機制啟動后，該研究中心專門為印度舉辦培訓項目，有力推動了雙方漁業(yè)生產(chǎn)合作與發(fā)展。

在金磚國家合作框架下，五國加強聯(lián)合培養(yǎng)項目，為各國農(nóng)業(yè)農(nóng)村現(xiàn)代化建設培育專業(yè)人才。截至2021年底，中國農(nóng)業(yè)農(nóng)村部已累計為南非培訓295名農(nóng)業(yè)技術和管理人員，涉及水稻種植、農(nóng)機生產(chǎn)與應用、植物保護、可再生能源利用、水產(chǎn)養(yǎng)殖及漁業(yè)管理等多個領域；中國農(nóng)業(yè)大學、中國水產(chǎn)科學研究院、中國農(nóng)業(yè)科學院和科研機構為南非培養(yǎng)了超過50名農(nóng)業(yè)領域博士和碩士生。

“金磚國家都是各地區(qū)發(fā)展中大國，肩負著推動減貧合作、維護糧食安全的重任，人才交流與技術合作至關重要。”薩霍說，“中國著力推進農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展，解決了14億多人口的糧食安全問題，為其他金磚國家提供了寶貴經(jīng)驗，也為金磚人才交流合作打下堅實基礎?！?/p>

淡水中心將以此為激勵，繼續(xù)做好“后疫情時代”國際援外工作，充分發(fā)揮中國水產(chǎn)研發(fā)領域的“國家隊”及FAO參考中心優(yōu)勢，為促進世界漁業(yè)發(fā)展貢獻中國力量。

全文鏈接：

http://paper.people.com.cn/rmrb/html/2022-06/17/nw.D110000renmrb_20220617_2-03.htm（人民日報電子版）

http://app.people.cn/h5/detail/paper/20220617_25923763?pjCode=rmwapp_2_202011&paperName=rmrb（人民網(wǎng)app）

（國際合作與教育處 供稿）